sábado, 17 de noviembre de 2012

Una conversacion por twitter de GO y MIR de MBLAQ




traducción en español

[Twitter] Conversación entre G.O y Mir

@bangmir: "Sólo Twitter está funcionando con wifi TT.TT No puedo usar Kakao Talk TT TT Frustrante TT.TT En todo caso terminada la ley de la jungla, estaré partiendo bien y sano mañana a Corea~+_+!!

@mblaqgo Mir, pasaste por grandes dificultades! Hyung está haciendo su última presentación hoy y se va también mañana a Corea pero el inconveniente es que tu llegarás un día después aunque partimos juntos. Vamos a ordenar algo delicioso y comer en el hostal hehe

...
@bangMir Hyung TT.TT hehehe también has terminado de forma segura hasta el final sin ningún problema, ten una reunión con tu familia. TT.TT Ordena y come como loco en el hostal TT.TT Yo he olvidado como se ve el arroz TT.TT

traducción en ingles :

BangMir: Only Twitter is working with Wi-Fi ㅠㅠ Can’t even do Kakao Talk ㅠㅠ Frustrating ㅠㅠ In any case I finished Law of the Jungle well and safely I am departing to Korea tomorrow~+_+!!

@MBLAQGO: @BangMir Mir-yah you went through great hardship! Hyung is doing the last performance today and is going to Korea tomorrow too but the inconvenient truth is that you will arrive a day after even though we depart together.. Let’s order something delicious and eat at the hostel keke

@BangMir: @MBLAQGO Hyung ㅠㅜㅋㅋㅋㅋ Hyung also finish safely up to the last without any problems and have a reunion with your dispered family ㅠㅠ Order and eat like crazy at the hostel ㅠㅠ I forgot what rice looks like ㅠㅠ

SOURCE: G.O’s Twitter and Mir’s Twitter
TRANSLATION: Holly@AbsoluteMBLAQ.net.
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: Yola RainBlaq (fan base Bi Rain y Mblaq colombia)

No hay comentarios:

Publicar un comentario