domingo, 27 de mayo de 2012

GO DESDE TWITTER 27.05.12


 

      G.O 


유령 촬영중! 고생하시는 분들 모두가 유령포스..ㅋ 첫 방 기대 해 주세요!!


Durante el rodaje de un fantasma! Fuerza a todos aquellos que sufren ... Todo es un fantasma Por favor esperamos que el primer cuarto!


trad cor-esp_Moon+mblaq colombia
fuente:

traduccion de una nota de mir

Mir : 팬분이안고자라고주신곰인형..내가바닥에서자야할판…

Un fan me envió este oso-hyung, para abrazar en la noche .. Parece que voy a dormir en el suelo






tradu core-ingle: A Plus Seungho
tradc ingl-esp:Moon+mblaq colombia

TWTTER DE MIR [25.05.12]

Tweets
내일가족사진찍는다!!꺄호~+_+!!!!



Fotografía de la familia Neunda mañana! Kkyaho ~ + _ +!

TRAD COE-ESP: Moon+mblaqcolombia

viernes, 18 de mayo de 2012

[Sub Esp] MBLAQ en MyDol

 
 

MBLAQ en MyDol sub español







[17.05.12]Seungho y G.O apoyan a Dalmatian

Con el lanzamiento del nuevo mini-album de Dalmatian ‘State Of Emergency‘, sunbaes en la industria musical han saltado con mensajes y retweets de apoyo para el comeback del grupo.
Kim Chang Ryul, HaHa, Lee Hongki de FT Island, Miryo de Brown Eyed Girls, Seungho y G.O de MBLAQ, junto a muchos mas han iniciado sesion en Twitter para ayudar a promocionar la nueva cancion titulo de Dalmatian “E.R“.
G.O: “’E.R’ de Dalmatian ha sido lanzada! La cancion es realmente buena asi que por favor escuchen su musica.
Seungho: “E.R. de Dalmatian es bueeeeeeeeeena~ Todo el mundo por favor denle su apoyo heh hwaiting hoo hoot
Al ver los tweets, los miembros de Dalmatian respondieron, “Estamos ganando mucha fuerza gracias a los mensajes de apoyo de nuestros sunbaes! Trabajaremos mas duro para mostrarles a todos lo mejor de Dalmatian.
Con una fresca nueva imagen, Dalmatian estará haciendo su comeback el 17 de Mayo en la emisión de Mnet ‘M!Countdown‘ con “E.R”.

*** Omití información sobre los tweets de otros artistas y añadí la de Seungho debido a que este es el foro de MBLAQ si quieren ver la noticia completa, vayan aquí
Fuente: Joy News 24 via Naver Cr: choiwj@Allkpop Traducido al español por: Su.Caos@MBLAQLatino

[17.05.12]Lee Joon envía mensaje al kimchi con arroz frito

 
 
Fans de MBLAQ están muy familiarizados con el especial vínculo entre el grupo y el Kimchi con arroz frito, pues el mismo representa el menú diario de desayuno para los miembros. Sin embargo, parece que la relación se ha topado con una piedra en el camino.
En la emisión del 17 de Mayo de MBC ‘Jewelry Hose’, Lee Joon hizo una aparición especial y habló de su especial vínculo con este plato coreano.
Uno de los segmentos hizo reír a los fans pues Lee Joon le envió un video mensaje a su amado Kimchi con arroz frito que decía: “Nos vemos todos los días. Gracias a los granos de maíz incrustados en tu cuerpo me las he arreglado para sobrevivir cada día. Al principio, me gustaste. Pero creo que nos hemos topado con un obstáculo en nuestra relación.
Sin embargo, el expresó solemnemente su solución para que la relacion pueda continuar: “Creo que se trata de momentos como estos en los que debo comerte más para convertimos uno en en un mismo cuerpo. A partir de ahora, te comeré mas hasta que “Lee Joon” y MBLAQ” sean sinónimo de” kimchi con arroz frito’.
Fuente: Nate Traducción Ingles: mintpepsi@Allkpop Traducido al español por: Su.Caos@MBLAQLatino

miércoles, 9 de mayo de 2012

09.05.12]Lee Joon y Kwanghee juntos en set de ‘GO SHOW’



Kwanghee de ZE:A y Lee Joon de MBLAQ asistieron a la grabación para ‘Go Hyun Jung GO SHOW‘.
Kwanghee compartio recientemente la foto anterior en su Twitter y escribió, “Anticipen la aparición de Joonie y yo en ‘GO SHOW’ keke. Nos vemos muy atractivos keke.
Ambos ídolos se veían mas bien maduros vestidos en ropa formal, mostrando una imagen que es diferente a sus personas brillantes en el escenario. Los dos fueron invitados a ‘GO SHOW’ como rivales, pues ambos son bien conocidos por su éxito en los programas de variedades.
En noticias relacionadas, la primera invitada femenina en aparecer en ‘GO SHOW’ se reporta que serán Ahn Mi Sook, Kim Wan Sun y Park He Mi.
Fuente: Twitter de Kwanghee + Hankooki via Nate Cr: elliefilet@Allkpop Traducido al español por: Su.Caos@MBLAQLatino

martes, 8 de mayo de 2012

08.05.12]Lee Joon seleccionado como el ‘Ídolo del Arte’




Lee Joon de MBLAQ quien ha estado recibiendo atención recientemente por su ingenio y humor en los programas de entretenimiento ha sido seleccionado por sus colegas como el gran ‘Ídolo del Arte’.
MBC Everyone ‘Weekly Idol – Real Chart! Idol Self Ranking es un segmento en donde las mismas estrellas ídolo participan en encuestas para seleccionar el ‘mejor en’ entre sus compañeros colegas.
En el episodio de esta semana, los ídolos estarán revelando los ‘Mejores 7 Ídolos del Arte’, aquellos con un verdadero espíritu artístico.
2AM, miss A, B1A4, BtoB y otros votaron por los grandes artistas e ídolos multi-talentosos, y muchos nombres fueron mencionados incluyendo a la ‘Estrella de la Opera’ Onew de SHINee, CL de 2NE1 quien heredo los talentos de su padre, y la miembro de f(x) Krystal quien incluso impresiono a la reina del patinaje de figuras, Kim Yuna.
Pero el ídolo que recibió la mayoría de los votos no fue otro aparte de Lee Joon de MBLAQ quien es reconocido por sus movimientos de baile en la Universidad Nacional de Artes Coreanas. Gracias a sus movimientos de experto, Suzy de miss A y otras estrellas ídolo votaron por el como el gran ‘Ídolo del Arte’.
Lee Joon fue contactado entonces por teléfono, y el MC lo felicito, preguntandole cual idolo esperaba que hubiese votado por el. Lee Joon respondio honestamente “Suzy de Miss A” y estuvo sorprendido al escuchar que ella en efecto voto por el.
“Vamos a decirnos Hola la próxima vez que nos encontremos” dijo el, causando que Suzy se avergonzara.
This episode of ‘Weekly Idol’ will air on May 9th.



Fuente: OSEN Cr: leesa86@Allkpop 
Traducido al español por: Su.Caos@MBLAQLatino