domingo, 9 de diciembre de 2012

12.12.09 :[INFO] MBLAQ, Park Hyo Shin, Bigstar asistirá a la 64 ª Festival de la Nieve de Sapporo (K-POP Festival 2013)


‎12.12.09 [INFO] MBLAQ, Park Hyoshin, BIGSTAR Will Attend the 64th Sapporo Snow Festival (K-POP Festival 2013)


It has been announced that K-POP Festival 2013 will be held on February 9th during the 64th Sapporo Snow Festival, one of the biggest snow and ice festivals that three million people visit every year. The K-POP festival held every February, joint hosted by Korea Foundation for Internation...
al Culture Exchange, NPO Japan-Korea Cultural Exchange Association and Sapporo Tourist Association, consist of a charity program called GFSC (Good Friends Save the Children) which supports the children's educations in the deprived areas of Asia.

Rain, SHINee, Sung Sikyung, Teentop and such groups that are popular in Japan have attended in past concerts.

Next year’s guests will be MBLAQ, produced by Rain, whom attended the K-POP Festival 2011. Second guest will be Park Hyosin, discharged from the army in September and started music activity in earnest. BIGSTAR will also attend, the secret weapon of major producer Brave Brothers, who had worked with BIGBANG, Super Nova and SISTAR in the past.

The concert will keep warm love and peace message into Asian people’s hearts through music that are sent from the beautiful snow scenery of Sapporo.

64th Sapporo Snow Festival (K-POP Festival 2013)
Date: February 9, 2013 4PM
Ticket Price: 5800 JPY reserved seats only
Venue: Nitori Bunka Hall
Performers: MBLAQ, Park Hyosin, BIGSTAR
 
 
traducción:

Se ha anunciado que el K-POP Festival 2013 se celebrará el 09 de febrero durante el 64 º Festival de la Nieve de Sapporo, uno de los festivales más grandes de nieve y hielo que tres millones de personas visitan cada año. El festival de K-POP se celebra cada febrero, conjunta organizada por la Fundación Corea para Internation
al Intercambio Cultural, NPO Japón-Corea Asociación de Intercambio Cultural y la Asociación de Turismo Sapporo, consisten en un programa de caridad llamado GFSC (Good Friends Save the Children), que apoya educación de los niños en las zonas desfavorecidas de Asia.

  Rain, SHINee, Sung Sikyung, Teentop y grupos que son populares en Japón han asistido a los conciertos pasados.

  Invitados del próximo año será MBLAQ producido por Rain, quien asistió al Festival K-POP 2011. En segundo lugar será invitado Parque Hyosin, dado de alta del ejército en septiembre y comenzó su actividad musical en serio. Bigstar también estarán presentes, el arma secreta de los principales productores Hermanos Bravo, que había trabajado con BIGBANG, Super Nova y SISTAR en el pasado.

  El concierto se mantenga cálido amor y el mensaje de paz al corazón de la gente de Asia a través de la música que se envían desde el paisaje hermoso nieve de Sapporo.

  64o Festival de la Nieve de Sapporo (K-POP Festival 2013)
  Fecha: 09 de febrero 2013 16:00
  Precio de la entrada: 5800 JPY asientos reservados sólo
  Lugar: Nitori Bunka Hall
  Intérpretes: MBLAQ, Park Hyosin, Bigstar


Source: @K_fan_me MBLAQ(エムブラック)、パク・ヒョシン、BIGSTAR(ビッグスター)出演の「第64回さっぽろ雪まつり K-POP FESTIVAL 2013」が来春開催|K-fan.me http://sgk.me/QIzgBH
Translated: Mio Moto (@MMoto0407)
Reuploaded: Cαssie-Ann Bαker (애니) MBLAQ✫OFFICIAL PAGE Facebook
DO NOT ADD AND/OR EDIT CREDITS WHEN TAKEN OUT OF MBLAQ✫OFFICIAL PAGE.
Sign up for Twitter to follow MBLAQ✫OFFICIAL PAGE (@Stay_with_MBLAQ) https://twitter.com/Stay_with_MBLAQ


TRADUCCION AL ESPAÑOL : Moon+MBLAQ COLOMBIA


No hay comentarios:

Publicar un comentario