Mostrando entradas con la etiqueta colombia español. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta colombia español. Mostrar todas las entradas

miércoles, 7 de noviembre de 2012

NOTICIA] MBLAQ menciona su experiencia en Chile



 [NOTICIA] MBLAQ menciona su experiencia en Chile

Fuente: Newsen
Trad al ingles: @Mroaming
re-up: SilenceLuv@mblaqattack.net
Trad al esp: Megham@mblaqlatino

Después de la presentación de MBLAQ en el Music Bank en Chile los miembros comentaron sobre el ambiente.

"Fue una presentación muy emocionante, divertida e increíble  y nos sentimos como si estuviéramos en nuestro propio concierto. El momento cuando las fans comenzaron a cantar nuestras canciones y sus gritos/aplausos nos llegó, se nos puso la piel de gallina. No hay palabras para describir cuán agradecidos estamos por el amor y apoyo que estamos teniendo al otro lado del mundo. Tendremos de seguro la visita pronto con un buen álbum en las manos." 

Los miembros no podían ocultar su entusiasmo y emoción.


Después de la presentación de MBLAQ en el Music Bank en Chile los miembros comentaron sobre el ambiente.

"Fue una presentación muy emocionante, divertida e increíble y nos sentimos como si estuviéramos en nuestro propio concierto. El momento cuando las fans comenzaron a cantar nuestras canciones y sus gritos/aplausos nos llegó, se nos puso la piel de gallina. No hay palabras para describir cuán agradecidos estamos por el amor y apoyo que estamos teniendo al otro lado del mundo. Tendremos de seguro la visita pronto con un buen álbum en las manos."

Los miembros no podían ocultar su entusiasmo y emoción.
 
 
Fuente: Newsen
Trad al ingles: @Mroaming
re-up: SilenceLuv@mblaqattack.net
Trad al esp: Megham@mblaqlatino

sábado, 22 de septiembre de 2012

[20.09.12] SeungHo revela que el fue un famoso cantante de canciones de niños



SeungHo revela que el fue un famoso cantante de canciones de niños
Fue revelado que la carrera de Seung Ho’s singing es más larga de lo que mucha gente cree.
El el próximo episodio de Idol Manager, los miembros de MBLAQ y los manager irán a un viaje para planear el fan meeting del 3er aniversario de MBLAQ y para fomentar la cercanía entre los chicos y sus nuevos managers.
Mientras viajaban para sus vacaciones en Yangpyeong, el carismático líder de MBLAQ, Seung Ho, quien es apodado por los otros miembros ‘Devil’ (malvado, malo, demonio), tomó a los otros miembros por sorpresa y les mostróo su lado dulce mientras cantaba canciones de niños en el bus.Fue revelado después de eso, a diferencia de su imagen ahora, que SeungHo tomó parte de una famosa competencia de canto de niños, explicó, “Yo estaba en la cima de los rankings de los
cantantes de música para niños con mi extremada clara y limpia voz.
El vídeo de él cantando en el concurso como un niño de 12años será transmitido en septiembre 21 en el episodio de Idol Manager.cr: enewsworld
Español por: RainBlaq (fan base Bi Rain y Mblaq colombia)

domingo, 1 de abril de 2012

Mir desde el twitter que bello



pic.twitter.com/lDVW1tCG

TRADUCCION:

Bitnaejul mi habitación marrón y rosa, nos fijamos en dos muy pequeña ... directamente en el fondo de mis manos está brillando ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ http://pic.twitter.com/lDVW1tCG


FUENTE: BangMir‏@BangMir

TRADC COR-ESP: MOON+MBLAQA+COLOMBIA

SUNGHO desde el twitter


Tweets  



TRADUCCION:

Aquí en Japón ~ ~ ^ ^ ramaen o mejor ir a comer ㅎ getdang

trec cor-esp:Moon+mblaqA+colombia
fuente:yangseungho‏@MBLAQSH

jueves, 12 de enero de 2012

viernes, 6 de enero de 2012

[06.01.12] mensje de mir en fan cafe



Da clik sobre la imagen

 

undefined Mir en el Fan Café ^^
al ingles :lovelyjoonie @AbsoluteMBLAQ
al español : Lissa28@MBLAQPERUfans

jueves, 5 de enero de 2012

Mir vendería una vaca por Suzy (Miss A)

Mir de MBLAQ llevaba una gran sonrisa cuando Suzy de Miss A lo eligió.

Mir y Suzy aparecieron el 6 de Enero en el episodio del Quiz Show de JTBC: Recientes amorios con los ídolos. Les fueron hechas muchas preguntas acerca de amorios recientes.

... Previamnete Mir apareció en un programa y dijo que él tiene una montaña y que es bueno en el trabajo de granja. Como resultado, se ganó el apodo de "ídolo de granja/ ídolo granjero" . Durante el programa , él dijo, "Vendería una vaca por Suzy" y llamó mucho la atención. La razón due que Suzy dijo que Mir lucia inocente cuando ella se sento junto a él.

Otros miembros del cast dijeron " Cuando mir apareció en el programa él dijo que había vendido una vaca por una chica que le gustaba" Entonces Mir hizo que todo el mundo en el set se riera diciendo " Venderé una vaca"
 
 
 
 
 

miércoles, 4 de enero de 2012

[ENTREVISTA] El Año del Dragón: Entrevista con Lee Joon

Las personas que nacieron durante el año del dragón se sabe que son sanos, valientes y emocionales. El cantante del grupo de ídolo masculino, MBLAQ y actor Lee Joon fue entrevistado sobre el año del dragón.



P: ¿CUÁL ERA EL SUEÑO DE CONCEPCIÓN DE TU MADRE ?

R: A pesar de que nací en el año del dragón, cuando mi madre me concivió, vió golondrinas en su sueño de concepción. Mi madre había dicho qe ella estaba muy contenta por haber soñado golondrinas significó que ella daría a luz a un hijo.



P: ¿CÓMO ES EL AÑO 2011, ESPECIAL PARA TI?

R: Mirando hacia atrás, puedo decir que el 2011 fue el año más duro y más difícil de mi vida. Yo estaba tenso y agotado físicamente. No logré lo que quería hacer en el 2011. Nada seguido horario establecido. Es difícil de decir, pero yo estaba fundido en una producción y me preparé unos pocos meses para esta producción, pero por una razón, no podía participar en él. Me sentí devastado. He recibido muchas llamadas de elenco en otras producciones, pero tuve que declinar todas las ofertas, porque me estaba preparando a mi mismo. Pero MBLAQ sabia, que había un montón de ocasiones felices para nosotros. Tuvimos nuestro primer concierto individual (como MBLAQ) que nos ayudó a establecer un objetivo más difícil, a dar nuestro mejor esfuerzo en todo. Nuestro debut en Japón fue un éxito y un fan en Japón llevó a sus hijos a lo largo de su espalda a vernos! Nuestra experiencia allí fue muy conmovedora.



P: ¿CUÁNDO SIENTES QUE ERES POPULAR O HAS GANADO UN MONTÓN DE ATENCIÓN?

R: No he pensado en que me he hecho popular y he ganado mucha atención. Sinceramente, no hemos venido por primera vez en los programas de música y todavía creo que tengo un largo camino por recorrer siendo un actor y cantante.



P: ¿CUÁNDO FUERON TUS MÁS FELICES Y DIFÍCILES TIEMPOS?

R: Mi momento más feliz fue cuando estaba en el elenco de 'Ninja Assassin' como el personaje joven de Rain. Si no fuera que, cuando voy a estar en una película de Hollywood otra vez? Creo que tesorare de la experiencia hasta que me muera. Al principio, cuando recibí la llamada para confirmar mi posición en la película, durante los primeros cinco minutos, yo estaba tan feliz, pero después de eso me preocupé mucho. Yo no podía hablar muy bien el Inglés. Durante tres meses sólo hablé Inglés y no hablé coreano para nada. Yo seguí intentando y poco a poco descubrí que mis conocimientos de Inglés estaban mejorando. El momento más difícil fue cuando contraje la gripe porcina antes de que la película fuera puesta en libertad. Sentí mucho dolor, se sentía como si mi carne se estaba destrozando. Era tan doloroso que pensé que me iba a morir de la gripe porcina.



P: EN EL FUTURO CERCANO QUIERES ACTUAR CON..

R: Me gustaría actuar con cualquier actriz. Quiero actuar con Ha Jung Woo y Lee Byung Hun. Me gustan sus talentos para la interpretación y estilos.



P: ¿CUALQUIER DESEO DE AÑO NUEVO?

R: En el pasado, he tenido un montón de deseos. Durante este año, me gustaría no hacer que la gente cerca de mí se preocupase por mí. Cada vez que tenía un montón de deseos, era difícil conseguir que se cumplieran. Creo que tengo una mala suerte cuando hago un montón de deseos. Yo creo que ser feliz con mi MBLAQ es lo más importante de este año.



Los créditos de está nota pertenecen a AMB, MBLAQ Uruguay solo hizo la traducción ^^

lunes, 26 de diciembre de 2011

[26.112.11]MBLAQ envía sus saludos de Navidad y Año Nuevo


MBLAQ ha compartido sus saludos de Navidad y Año Nuevo a través de un adorable, y chistoso video.
Los chicos subieron un video mensaje a través el sitio japones oficial de MBLAQ, y a través del mismo, anunciaron que están trabajando fuertemente en su álbum coreano. Ellos también se encuentran planeando un tour por Asia, empezando con Japón.


Miren el video a continuación!

Fuente: Allkpop
Cr: asphodel@Allkpop
Traducido al español por: Su.Caos@MBLAQLatino

GANADORA DE LA CAMISETA OFICIAL MBLAQ COLOMBIA

EL DIA 25 DICIEMBRE SE DECIDIO LA GANADORA DEL LOGO OFICIAL DEL CLUB DE FANS DE MBLAQ COLOMBIA SU NOMBRE ES Laura Christina C. ... ESTE LOGO FUE ELEGIDO POR CADA UNA DE LAS A+ EN COLOMBIA Y AMIGOS .. ;D .. ESPERO QUE SE SIENTAN ORGULLOSAS Y FELICES DE PORTAR LA CAMISETA ... CON AMOR Y CARIÑO AQUI ESTA  LA CAMISA



por: moon+mblaqcolombia
creacion de logo: Laura Christina C + club de fans : A+ colombia

miércoles, 21 de diciembre de 2011

[21.12.11]G.O y Thunder: “Creo que somos apuestos”



El 20 de Diciembre, G.O de MBLAQ hizo que sus fans se volvieran salvajes sobre su actualización fotográfica con su compañero de grupo Thunder!
G.O. tímidamente twitteo, “Creo que somos apuestos…”, y entonces adjunto su ‘foto prueba’.
Los dos chicos se ven en ropa casual en lo que parece ser un restaurante de la calle, lo cual acentuó los pies en la tierra y el encanto de la foto. Mientras tanto, Mir de MBLAQ también compartió una foto en el mismo lugar, pero con su manager.


MBLAQ se esta preparando muy activamente para numerosos festivales musicales de fin de año y shows de premiaciones, lo cual llegara a las estaciones de emisión a principios de la próxima semana.
Fuente: Twittter de G.O y el de Mir
Cr: *Miso*@Allkpop
Traducido al español por: Su.Caos@MBLAQLatino