Mostrando entradas con la etiqueta noviembre. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta noviembre. Mostrar todas las entradas

viernes, 30 de noviembre de 2012

sábado, 24 de noviembre de 2012

[TWITTER 24/11/12] Una convesacion de Seungho y Sung Je Kim

yangseunghoyangseungho ‏@MBLAQSH
광화문연가공연완료!현재과거상훈형들과ㅎ잊지못할공연만들어주셔서감사합니다!

[TWEET DE SEUNGHO]



 Gwanghwamun Sonata performances complete!Hyunjae and Sanghoon hyung and the others he thank you for creating such a unforgettable show!


...
Las presentaciones de Gwanghwamun Sonata se han completado! Hyunjae and Sanghoon hyungs y los otros, gracias por hacer de este un show inolvidable!
 
 

[TWEET DE SEUNGHO]

Gwanghwamun Sonata performances complete!Hyunjae and Sanghoon hyung and the others he thank you for creating such a unforgettable show!


Las presentaciones de Gwanghwamun Sonata se han completado! Hyunjae and Sanghoon hyungs y los otros, gracias  por hacer de este un show inolvidable! 

TRANS ENG:  (@__RisingSilence)
TRAD ESP: @[109402695781462:274:RainBlaq (fan base Bi Rain y Mblaq colombia)]
 
TRANS ENG: (@__RisingSilence)
TRAD ESP: RainBlaq (fan base Bi Rain y Mblaq colombia)

lunes, 19 de noviembre de 2012

[TWITTER] Actualización de SeungHo



 @MBLAQSH
광화문연가공연보러와주신여러분감사드리고부족한데응원해주셔서감사합니다~^^

...
Quiero dar las gracias a todos los que vinieron a ver la presentación de Gwanghwamun Sonata y gracias por darme ánimos a pesar que me faltaban~^^
 
 
 

 Fuente: Twitter de Seungho
Trad al ingles: Holly@AbsoluteMBLAQ.net.
Trad al esp: Megham@mblaqlatino

sábado, 17 de noviembre de 2012

121117 Music Bank in Chile (full)


Una conversacion por twitter de GO y MIR de MBLAQ




traducción en español

[Twitter] Conversación entre G.O y Mir

@bangmir: "Sólo Twitter está funcionando con wifi TT.TT No puedo usar Kakao Talk TT TT Frustrante TT.TT En todo caso terminada la ley de la jungla, estaré partiendo bien y sano mañana a Corea~+_+!!

@mblaqgo Mir, pasaste por grandes dificultades! Hyung está haciendo su última presentación hoy y se va también mañana a Corea pero el inconveniente es que tu llegarás un día después aunque partimos juntos. Vamos a ordenar algo delicioso y comer en el hostal hehe

...
@bangMir Hyung TT.TT hehehe también has terminado de forma segura hasta el final sin ningún problema, ten una reunión con tu familia. TT.TT Ordena y come como loco en el hostal TT.TT Yo he olvidado como se ve el arroz TT.TT

traducción en ingles :

BangMir: Only Twitter is working with Wi-Fi ㅠㅠ Can’t even do Kakao Talk ㅠㅠ Frustrating ㅠㅠ In any case I finished Law of the Jungle well and safely I am departing to Korea tomorrow~+_+!!

@MBLAQGO: @BangMir Mir-yah you went through great hardship! Hyung is doing the last performance today and is going to Korea tomorrow too but the inconvenient truth is that you will arrive a day after even though we depart together.. Let’s order something delicious and eat at the hostel keke

@BangMir: @MBLAQGO Hyung ㅠㅜㅋㅋㅋㅋ Hyung also finish safely up to the last without any problems and have a reunion with your dispered family ㅠㅠ Order and eat like crazy at the hostel ㅠㅠ I forgot what rice looks like ㅠㅠ

SOURCE: G.O’s Twitter and Mir’s Twitter
TRANSLATION: Holly@AbsoluteMBLAQ.net.
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: Yola RainBlaq (fan base Bi Rain y Mblaq colombia)

‎12.11.17 [TWITTER] @qtselene....


‎12.11.17 [TWITTER] @qtselene:
Goodbye G.O. We have just become more friendly on the last performance. It's a pity...


trad: Adiós GO Acabamos de llegar a ser más amable en el desempeño pasado. Es una lástima ...

12.11.17 [TWITTER] @qtselene:
 Goodbye G.O. We have just become more friendly on the last performance. It's a pity... 

Source: Park Soohyang's twitter
Translated/Reuploaded: Cαssie-Ann Bαker (애니) MBLAQ✫OFFICIAL PAGE Facebook
DO NOT ADD AND/OR EDIT CREDITS WHEN TAKEN OUT OF MBLAQ✫OFFICIAL PAGE.
Sign up for Twitter to follow MBLAQ✫OFFICIAL PAGE (@Stay_with_MBLAQ) https://twitter.com/Stay_with_MBLAQ
 
 
 
fuente: MBLAQ✫OFFICIAL PAGE
compartido por : Mblaq A+ Colombia

martes, 13 de noviembre de 2012

Me2day de Oh Yeon Seo con lee joong

“Con los lindos Changsun-ie y Malsun-ie también Changseon-ie y Haesnwimi kekekekeke Esta semana es una transmisión original en vivo también ♥♥♥♥”
“Con los lindos Changsun-ie y Malsun-ie también Changseon-ie y Haesnwimi kekekekeke Esta semana es una transmisión original en vivo también ♥♥♥♥”

Fuente: Me2day de Oh Yeon Seo
Trad al ingles: Holly@AbsoluteMBLAQ.net.
Trad al esp: Megham@mblaqlatino 

Fuente: Me2day de Oh Yeon Seo
Trad al ingles: Holly@AbsoluteMBLAQ.net.
Trad al esp: Megham@mblaqlatino

miércoles, 7 de noviembre de 2012

[07.11.12] actualizacion del twitter de Nataly CHilet con MBLAQ


 


































[07.11.12][Mensaje] Twitter de Nataly Chilet + foto de MBLAQ ^^. 
Créditos: absolutemblaq (mode: Milagros)

NOTICIA] MBLAQ menciona su experiencia en Chile



 [NOTICIA] MBLAQ menciona su experiencia en Chile

Fuente: Newsen
Trad al ingles: @Mroaming
re-up: SilenceLuv@mblaqattack.net
Trad al esp: Megham@mblaqlatino

Después de la presentación de MBLAQ en el Music Bank en Chile los miembros comentaron sobre el ambiente.

"Fue una presentación muy emocionante, divertida e increíble  y nos sentimos como si estuviéramos en nuestro propio concierto. El momento cuando las fans comenzaron a cantar nuestras canciones y sus gritos/aplausos nos llegó, se nos puso la piel de gallina. No hay palabras para describir cuán agradecidos estamos por el amor y apoyo que estamos teniendo al otro lado del mundo. Tendremos de seguro la visita pronto con un buen álbum en las manos." 

Los miembros no podían ocultar su entusiasmo y emoción.


Después de la presentación de MBLAQ en el Music Bank en Chile los miembros comentaron sobre el ambiente.

"Fue una presentación muy emocionante, divertida e increíble y nos sentimos como si estuviéramos en nuestro propio concierto. El momento cuando las fans comenzaron a cantar nuestras canciones y sus gritos/aplausos nos llegó, se nos puso la piel de gallina. No hay palabras para describir cuán agradecidos estamos por el amor y apoyo que estamos teniendo al otro lado del mundo. Tendremos de seguro la visita pronto con un buen álbum en las manos."

Los miembros no podían ocultar su entusiasmo y emoción.
 
 
Fuente: Newsen
Trad al ingles: @Mroaming
re-up: SilenceLuv@mblaqattack.net
Trad al esp: Megham@mblaqlatino

domingo, 4 de noviembre de 2012

MBLAQ en el periódico de Chile 'La Estella'

Actuaizacon de music bank en chiile

@ryeong9
http://twitpic.com/baap9x http://twitpic.com/baapct 씨엔블루 엠블랙 애프터스쿨 라니아 슈주 다비치 in Chile ㅋㅋㅋㅋ 정말 와인농장에서 밥먹고 잔디밭에서 옹기종기 ~ 잼났음 ~~ㅋㅑㅋㅑ

Trad: CNBLUE, MBLAQ, After School, Rania, SuJu, Davichi en Chile kekekeke Realmente comimos en una granja de vino reunidos en el césped~ Fue divertido ~~ke ya ke ya



 

Fuente:Twitter de Ryeowook (Super Junior)
Trad al ingles: Holly@AbsoluteMBLAQ.net.
Trad al esp: Megham@mblaqlatino

sábado, 3 de noviembre de 2012

Mir en ecuador




Trad: ¡Mir ha llegado con seguridad a Ecuador~!





Fuente: Twitter de Manager Kevin
Trad al ingles: liliceprincess @ AbsoluteMBLAQ
Trad al esp: Megham@mblaqlatino

viernes, 28 de septiembre de 2012

Music Bank en Chile: Super Junior, Afterschool, MBLAQ, Davichi, CNBlue y Rani confirmados


  

20120928-104527.jpg

Se acaba de confirmar el primer festival de música K’Pop en Chile y América Latina para el 2 de noviembre en la Quinta Vergara de Viña del Mar.
El evento denominado Music Bank confirmó la llegada de las bandas:
- Super Junior
- Afterschool
- MBLAQ
- Davichi
- CnBlue
- Rani
Music Bank nace el 2007 como un programa de TV netamente de KPOP con bandas en vivo, llegando actualmente a ser en uno de los más populares de Corea. Hoy es transmitido por la cadena de televisión del mismo país KBS World, quienes también son los encargados de los más exitosos dramas coreanos del momento.
La responsable de este festival de k pop es la productora chilena NOIX PRODUCCIONES.
Este será el evento de KPop más grande que se haya realizado en esta parte del mundo y es una gran oportunidad para el desarrollo de la industria musical.
Estaremos pendientes de más noticias.

COMPARTIDO POR : MBLAQ A+ COLOMBIA

viernes, 2 de diciembre de 2011

[foto]A finales de noviembre MBLAQ lanzará un cuento de Navidad





A finales de noviembre, J. Tune anunció que MBLAQ lanzará un cuento de Navidad como un regalo para sus fans. En la actualidad, el grupo está ocupado haciendo promociones en el extranjero, pero prometió que van a pasar la Navidad con los fans en el lanzamiento de su single de Navidad.

El 2 de diciembre, el campamento de J. Tune publicado por aviso en fancafe MBLAQ revelar la foto concepto de las próximas Carol MBLAQ Navidad.

J. Tune publicado,


[[NOTA]] La imagen de MBLAQ Carol 'White Forever' se revela.

Hola.

Este es el campamento de J. Tune.

El Carol de Digital Single 'White Forever', que MBLAQ preparado para los aficionados,
se dará a conocer a través de sitios de música en línea en 09 de diciembre, viernes 12:00a.m..

Debido a que este único villancico es la canción para ti, que revelan la imagen de la primera 'White Forever' para que sólo los fans A +.

Por favor, tenga mucho de su amor e interés.

Gracias.

fuente:MBLAQ’s Cafe
tradc cor.ing: qwert@AbsoluteMBLAQ

traduc ingle-esp: Moon+clubdefansmblaq:a+colombia