Mostrando entradas con la etiqueta DEBUT. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta DEBUT. Mostrar todas las entradas

lunes, 5 de noviembre de 2012

[TWITTER] Actualización de Jung Hyemin (Hermana de G.O)

@ywrang
병희야, 생일 축하해~ 미역국은 먹었니? 혹시나해서 전화대신 트윗ㅎㅎ 항상 건강 관리 잘하고,,,지금처럼 늘 사랑받는 지오가 되길바란다♥ 사진은 막 구워낸 따끈한 생일빵, 호떡ㅋㅋ pic.twitter.com/crhBIIYK
Trad: Byunghee yah, feliz cumpleaños~ ¿Haz comido sopa de algas? Solo para asegurarme llamaré en vez de un tweet hehe Cuida siempre tu salud y hazlo bien,,,Espero que seas el G.O que recibe amor así como lo haces ahora♥ La imagen es solo pan horneado de cumpleaños, crepe keke
 



 

 Fuente: Twitter de Jung Hyemin (Hermana de G.O)
Trad al ingles: Holly@AbsoluteMBLAQ.net.
Trad al esp: Megham@mblaqlatino
 
 

sábado, 8 de enero de 2011

MBLAQ escribe cartas para las fans





Seungho


To. Thanks
Hello. It’s Yang leader.
Keke I never thought that I would have wrote a letter since a birth..
Thank you to all fans who always wait and support us and please
Understand that due to my personality and the environment that
I was raised in, I act different outside aside from my inner feeling toward
you guys!
First published first full album! Please love it!
I love you guys, A+ ^▽^
Hoot….


traducion:
"Para: Gracias
Hola, este es el líder Yang.
Nunca pensé que tendría que escribir una carta ...
Gracias a todas las fans que siempre esperan y nos apoyan. Por favor entiendan que debido a mi personalidad y al ambiente en el que fui criado, afuera actúo diferente aparte de mi sentimiento interno hacia ustedes!
Por fin se ha publicado nuestro primer álbum! Por favor ámenlo!
Las amo, A+ ^▽^
Hoot... "





G.O

Dear My fans ♡
Hasn’t it been a long time since we saw each other for a last time?!!!
It has been a long time..Nice to meet you guys!!
Have you guys been well? I have a bad hand writing, but I am trying so hard
to write well ^^
Finally, our first full album is out!
I truly thank you guys who waited ~
This time, we will pay gratitude by more active activities ^^
Anyways, I hope that 2011 will be a healthy year and be with MBLAQ too!!
I truly love you guys !! ♡♡♡

From.G.O

traduccion:

Mis queridos fans  ♡


No ha pasado mucho tiempo desde que nos vimos por última vez?!
Ha sido un largo tiempo ... es un plecer conocelos chicos!!
¿Han estado bien?
.Tengo una mala escritura, pero estoy thaciendo mi mejor intento para  escribir bien ^ ^
Por último, nuestro primer álbum está disponible!
Sinceramente, muchas gracias chicos que esperaron ~
Esta vez
, demostraremos nuestra gratitud a través de actividades mas activas ^ ^
De todas formas, espero que el 2011 sea un año saludable y esten con MBLAQ también!
Yo realmente los amo chicos! ♡ ♡ ♡

From.G.O




Lee Joon

Hello, everyone ~ kekeke
It has been a long time. Really a long time.
I am very happy because we finnaly got to meet one another.
I was really worried during the time that we didn’t do activities.
Because you guys might cheat on us!!! We will show up a lot now,
So support us a lot! We are supporting A+s too from a place
where it can’t be seen.
Now, we..should date ♡_♡* We should really be each other’s
support and believe in one another!
Because I believe in you guys.!
I am always grateful to you guys and feel bad..
I will always love you guys a lot to show more sincere side.
A+ hwaiting. Lee Joon hwaiting. MBLAQ hwaiting~♡
-2Joon-

traduccion:


Hola a todos ~ kekeke
Ha sido un largo tiempo. Realmente mucho tiempo.
Estoy muy contento porque hemos finnaly dieron a conocer a los otros.
Estaba realmente preocupado durante el tiempo que no hacíamos actividades.
Porque ustedes pueden engañar a nosotros! Vamos a mostrar un montón ahora,
Por lo tanto que nos apoyen mucho! Nosotros apoyamosa las  A +  también desde un lugar
donde no se puede ver.
Ahora, tenemos que la fecha .. ♡ ♡ _ * En realidad, deberíamos ser de los demás
apoyan y creen en sí!
Porque creo en ustedes.!
Siempre estoy agradecido con ustedes y me siento mal ..
Siempre los  amaré a ustedes mucho y mostrare el lado más sincero.
A hwaiting +. Lee Joon hwaiting. MBLAQ hwaiting ~ ♡
-2Joon-

T/N:’2’ in Korean is read as ‘yi’, which is proper Korean pronounciation for ‘Lee’.




Thunder

Thunder 1

To lovely fans…
Debut stage which was full of anticipation, nervousness, and sacredness..
We were excited as we saw other sunbae singers’ stages, saying we will soon
Have fans who cheer on for us..
However, we have fans who supported our debut stage when we have
nothing done and accomplished..Under the fan card with a name of MBLAQ,
they have cheered for us loudly and sang along…and now
Thunder 2

us who have grown a lot are receiving more fans’ love who
wait for us for a long time and support us…
Now, it’s our turn..
I will pay a debt called unconditional and huge love back for it little by
little now..
Anticipate a lot~!
We will do our bestwith better music and enthusiasm..
We will always work hard! Thank you so much for being with us!
Fans…I love you guys~ ! ^^
traduccion:

Thunder 1

Para las encantadoras fans ...
Debut en el escenario que estaba lleno de expectación, nerviosismo, y el carácter sagrado .. Estamos muy contentos como hemos visto las otras etapas de los cantantes sunbae, diciendo que pronto tendremos que animar a los aficionados para nosotros .. Sin embargo, tenemos fans que apoyaron nuestra etapa de debut, cuando no tenemos nada hecho y logrado .. Bajo el ventilador de la tarjeta con un nombre de MBLAQ,
que han ovacionado a nosotros en alta voz y cantaba ... y ahora

Thunder 2

nosotros que hemos crecido mucho recibimos más
los fans que esperan el amor por nosotros durante mucho tiempo y nos apoyan ...
Ahora, nos toca a nosotros ..
Voy a pagar una deuda se llama amor incondicional y la gran vuelta para que poco a poco, ahora ..
Anticiparse a ~ mucho!
Nosotros haremos todo lo posible con mejor música y el entusiasmo ..
Siempre vamos a trabajar duro! Muchas gracias por estar con nosotros!
Los fans ... Los amo chicos ~! ^ ^





Mir
 To.A+
Hello~Hello~+_+!!
It’s Mir!! Have you guys been well?
Finally, MBLAQ’s firstfull album is out. ㅠ_ㅠ
You guys have been waiting for a long time, right ㅠ_ㅠ?
I am sorry that we always make you guys wait and love you guys~+_+!!
There’s only our A+s to believe in for sure~
I thank you guys a lot for always giving a courage..!!
Now, our MBLAQ will be a big support to you guys!!
Let’s walk together up to first full album!!
After that, I will get married too! !
Love you guys~!! ♡♡♡

From cutie son of rich farmer Mir!!
traduccion:
Mir
To.A +
Hola ~ Hola ~+_+!!
Es Mir! ¿Han estado bien?
Finalmente, el álbum firstfull MBLAQ está fuera. ㅠ _ ㅠ
Ustedes han estado esperando durante mucho tiempo, a la derecha ㅠ _ ㅠ?
Lamento siempre hacerlos esperar chicos y los amo vosotros ~+_+!!
Sólo hay un nuestro s + que creer a ciencia cierta ~
Doy las gracias a ustedes mucho por darme siempre el valor ..!
Ahora, nuestra MBLAQ será un gran apoyo para ustedes!
Vamos a caminar juntos hasta el primer álbum!
Después de eso,I will get married too ! !
Amo chicos ~! ♡ ♡ ♡
From cutie son of rich farmer Mir!!



Link to original message picture of individual letters:http://tieba.baidu.com/f?kz=973208710
trad: yo... perdon si  esta mal .. mi  ingles no es bueno y mi coreno es peor .. ;D




lunes, 12 de octubre de 2009

¿MBLAQ?

MBLAQ


263603 10150366083172589 302237187588 10320581 1857859 n.jpg

  • Nombre: MBLAQ, (엠블랙) / (pronunciado “emblack”)
    • ¿Porqué MBLAQ?: Que significa “Music Boys Live in Absolute Quality”.
  • Núm. de miembros: 5 chicos
  • Orígen: Corea del Sur
  • Color oficial: Chocolate Perlado
  • Nombre fanclub oficial: A+
  • Agencia: J. Tune Entertainment (Creado por Bi)

Carrera

Pre Debut

Habiéndose entrenado durante dos años,MBLAQ fue anunciado por primera vez el 21 de septiembre de 2009, con una aparición en la revista Nylon.

Debut

El grupo tuvo un proceso de formacion de 2 años y se anunció por primera vez el 21 de septiembre de 2009, con una aparición en la revista Nylon. MBLAQ apareció junto a Rain,en su concierto Rainism. Se presentaron varias canciones de su producción, fueron recibidos con elogios. El grupo lanzó una seductora cancion para su debut, "Oh Yeah" el 12 de octubre ,con el video musical que se lanzaron dos días más tarde.
Coincidiendo con el video musical, álbum de debut MBLAQ single "Just Blaq, fue sacado a la venta el mismo día, encabezado las listas de varias radios en Corea del Sur. Al día siguiente, el grupo hizo su debut de difusión en M.net 's M! countdown, cantando "Oh Yeah". A principios de diciembre, el grupo debutó en JAPON a raíz de su desempeño durante la reunión de fans de Rain, resultando en un documental que se producen en torno de su estancia en Japón. Más tarde ese mes, el grupo comenzó a las promociones para su segundo single, "Good Luv"

Integrantes

Mblaq 11.jpg
Los miembros son: Mir, Lee Joon, SeungHo, G.O, Thunder
Ex miembro: Sang Bae


 

☆SeungHo☆


Tumblr lp1dvaBDYH1qgouyro1 500.jpg 


Nombre: Seung Ho (승호)
Nombre real: Yang Seung Ho (양승호)
Fecha de nacimiento: 16-Octubre-1987
Lugar de nacimiento: Seul, Corea Del Sur
Posición: Vocal / Bailarín / Líder
Debut: 2009
Estatura: 176cm
Peso: 68kg
Tipo de sangre: A
Aficiones: Gymnasio / Bailar / Tocar el piano / Trucos de carta


Curiosidades
Dijo: “Pensé que era un poco tarde (para debutar a mi edad), pero fue después de todo el trabajo que me da alegría y que puedo hacer feliz”.

 

☆G.O☆


Tumblr lp1fq7pyKp1qd3f9ko1 500.jpg 


Nombre: G.O (지오)
Nombre real: Jung Byung Hee (정병희)
Fecha de nacimiento: 06-Noviembre-1987
Lugar de nacimiento: Chang Won, Corea del Sur
Posición: Vocalista Principal
Debut: 2007
Estatura: 177cm
Peso: 65kg
Tipo de sangre: A
Aficiones: Cocinar / Cantar / Bailar


Curiosidades
G.O. es un ex miembro del grupo coreano “TYKEYS”, constaba de 3 miembros en la banda (2 hombres y 1 mujer), que debutaron en el 2007.


 

☆Joon☆


Tumblr lp2nzdqIIz1qa1sy0o1 500.jpg 


Nombre: Joon (준) / Lee Joon
Nombre real: Lee Chang Seon (이창선)
Fecha de nacimiento: 07- Febrero-1988
Lugar de nacimiento: Seul, Corea del Sur
Posición: Vocal / Bailarin
Debut: 2009
Estatura: 180cm
Peso: 65 kg
Tipo de sangre: A
Aficiones: Ejercicio / danza moderna



Curiosidades
Usa mucho gorros, ya que las fans una vez lo vieron usarlos y le dijieron que le quedaba bien, asi que decidio usarlos y ademas le regalan muchos.


 

☆Thunder☆


Tumblr lp2bn2qRDl1qc5a5zo1 500.png 


Nombre: Thunder (천둥) / Cheon Dung (천둥)
Nombre real: Park Sang Hyun (박상현)
Fecha de nacimiento: 07-Octubre-1990
Lugar de nacimiento: Busan, Corea del Sur
Posición: Vocal / Bailarín principal/ Rap
Debut: 2009
Estatura: 181cm
Peso: 65 kg
Tipo de sangre: A
Aficiones: Componer / Escribir letras / Rap
Especialidades: Bailando / Rapeando / Cantando / Inglés / Tagalog


Curiosidades
- Es el hermano menor de Sandara Park de 2NE1
- Su familia se mudó a la cuidad de Pasay, Filipinas cuando tenía 5 años.

 

☆Mir☆


Tumblr lp2nycwj5F1qa1sy0o1 500.jpg


Nombre artístico: Mir (미르)
Nombre real: Bang Cheol Yong (방철용)
Fecha de nacimiento: 10-Marzo-1991
Lugar de nacimiento: Jang Seong, Corea del Sur
Posición: Vocal / Rapero Principal
Debut: 2009
Estatura: 178cm
Peso: 63 kg
Tipo de sangre: A
Aficiones: Practicar chistes / Cantar / Bailar


Curiosidades
- Perdió 10 kilos en sus tres primeras semanas de entrenamiento.
- Es el hermano menor de la actriz Go Eun Ah
- Tiene un perro pequeño llamado Soju.


Curiosidades

  • El tema Again de MBLAQ fue utilizado como acompañamiento de la película Fighter. (ver MV)
  • El tema en Japonés Your Luv de MBLAQ está siendo utilizado como OST del anime Blade.
  • Se confirmó que participarán como jurados en "KPOP Cover Dance Festival" que se llevará a cabo en Septiembre del 2011 en Brasil, la Luz Parque el 7 de septiembre.
  • El 20 de agosto de 2011 en el Gimnasio Jamsil Mblaq celebro si primer concierto en solitario, titulo "MEN IN MBLAQ" ante la presencia de 7.000 fans.
  • La cantante ecuatoriana Andrea Bucaram, plagió descaradamente la canción Oh Yeah y la presentó en programas de Ecuador bajo la frase: "yo la hice". En cuanto los integrantes del grupo se enteraron, G.O . hizo un comentario curioso: "wow, si que sabe copiar"!
MBLAQ en Sudamérica

El 6 de setiembre MBLAQ llegó a Brasil. Cientos de fanáticas recibieron al grupo surcoreano a su llegada al aeropuerto.
Varias fuentes han estado dando la información de que la llegada de MBLAQ al Perú está confirmada pero sólo se contaría con la visita de dos de ellos, los integrantes G.O y Mir además se dice también que ellos vendrían con el propósito de hacer voluntariado en una obra de caridad.

domingo, 11 de octubre de 2009

Las Nuevas estrellas entrenadas por Rain: "MBLAQ" debutaron!


El cantante Rain (Jung Ji-Hon), ha producido su primer quinteto juvenil llamado MBLAQ, el cual fue presentado a traves del concierto de su "maestro" en su Asia Tour.

MBLAQ demostro un brillante debut en el Estadio Olimpico de Seul, a las 8 pm e 09 de Octubre (hora coreana), como apertura del concierto de Rain "Legend of Rainism".

Vistiendo trajes de tono oscuro, los chicos de MBLAQ presentaron la cancion emblema de su debut "Oh Yeah" y "Good Love". Ellos estuvieron en frente de mas de 8000 fans, supieron manejar la situacion, y presentaron algo que no se esperaba de un grupo debutante.(...)
Sigue leyendo esta nota en: http://mblaq-latino.foroes.net/forum.htm

credito: newsen
Traduccion en ingles: julieKIMCHII
Traduccion en español: MBLAQ Latino

MBLAQ - Cancion "Good Love"


Otra Fan Cam de MBLAQ durante el Concierto Legend of Rainism ^_^

*Respeten los créditos*
Crédito: Osh // MBLAQ Latino

viernes, 18 de septiembre de 2009

Rain revela su nueva banda MBLAQ


18.09.09

Rain finalmente revela, su nueva banda juvenil, la cual es su primera creación, a los 5 miembros de la banda MBLAQ a traves de la revista NYLON

La compañia de Rain, J.Tune comento:
"Los 5 miembros del grupo MBLAQ, el cual ha sido directamente producido por Rain, seran revelados e introducidos ante a todos por primera vez por medio de la de la publicacion de la revista de Moda NYLON"
Ademas ellos tambien agregaron: "Debido a la nueva transformacion de Rain en productor, y como este es su primera creacion, muchos se encuentran muy interesados. Incluso estamos recibiendo solicitudes para club de fans"
"MBLAQ" se pronuncia "M black" ( como hombres de negro xD algo asi) ellos debutaran con su primera cancion en Octubre wiiiiiii pa mi cumple xDDDDD


Fuente:allkpop
Traduccion en español: MBLAQ Latino